Shunichi.Hosono.com

Office OneNote について

ＭＳーＤＯＳ時代からの愛用ソフトに「知子の情報」というのがある。
テキスト型データベースということで、気軽にメモを書きこめる。
今から１０年以上も前に、ＨＰ２００ＬＸというハンディＰＣで、よく愛用していた。
テキストエディタやワープロだといちいちファイル名をつけないと保存できない。
「知子の情報」は何も考えずに保存するだけでいいので便利だ。
だからどんどんテキストメモが生まれる。
このようなソフトは、ありそうで意外とない。

そこで思い出したのがOffice OneNoteだ。
これもほぼ同じコンセプトで作られたソフトだったと思うが、ＰＣ版は動作が重く大袈裟だった。
マルチメディアも扱えるのだからこれはいたしかたない。
でも、Windows mobile版をさわってみて、これは「知子の情報」と同じだと感じた。
もしかすると、これがわたしにとってのキラーアプリになるかもしれない。
これをブログに変換できると、なおいい。

問題は検索機能がない点だが、データベースとして使うのでなければ特に問題はないだろう。
気軽なメモ用ソフトとして割り切って使えば、これからきっと重宝することだろう。
残念ながら、ＯｎｅNｏｔｅに関する情報が少ないので、これでどこまでできるのかがよく分からない。
「知子の情報」は、テキストＤＢ全体を「知子テキスト」という独自タグ付きのテキストファイル形式でインポートとエクスポートができたので、拡張性があった。
ＯｎｅNｏｔｅからACCESSやブログに変換できれば、便利だと思う。
結局、外部ファイルとのデータ交換以外は、あまり望まない。
シンプルイズベストだと思うからだ。
WILLCOM 03 というスマートフォンを使い始めてみて、一番の収穫が、このソフトだった。

WILLCOM 03 を買った

　今日、スマートフォン「WILLCOM 03」を買った。
　２年間使用すれば０円というプランだった。
　ハードウェアキーボード付きで携帯電話サイズの端末を探したところ、これに行きついた。
　比較検討したのは、イーモバイルの「EM・ONE」とドコモの「HT-01A」で、実は昨日までは「EM・ONE」に決めていた。「HT-01A」は画面の解像度が小さい（VGA）ので候補から外れていた。
　ウィルコムは通信速度に関しては他の携帯電話に比べて見劣りしたけど、無線LANに対応しているのでそれは問題にならないと思った。
　一番の決め手となったのは、キー配列に違和感がなかったことである。欠点は、数値キーがなくて［Fn］キーを押しながらになることだけど、それは思ったほど問題にならなかった。それよりも、他の２機種はキーがマス目のように横位置がピッタリ揃っているのが気になった。

　ところで私は普段、ＰＣは持ち歩かない。
　携帯電話（F905i）のフルブラウザ機能でほとんどのことができるからだ。
　電波が通じるエリアにさえいれば、ＰＣ版のＧｏｏｇｌｅでちょっとした調べものをすることもできる。
　メールチェックはもともと、i-modeの初代（D501i）の時以来、「リモートメール」のサービスを使い続けていて、不便を感じていない。

　今回、キーボード付きの携帯ＰＣが欲しくなった理由は、文字入力をスムーズに行いたいということの他に、リモートデスクトップやＳＳＨクライアント等を使いたかったからである。
　だから、電話帳や予定表等には使わないし、電話機能もおそらく使わない。

　やっぱりＰＤＡとしてのメインマシンは、未だにＰａｌｍＯＳを搭載したＣＬＩＥということになる。

アダムスキーの「生命の科学」と「テレパシー」の対訳プロジェクト

　アダムスキー全集のテキストファイル化に加えて、「生命の科学」と「テレパシー」の英文対訳データベースを作成している。「生命の科学」は昨年終わって、今は「テレパシー」を進めている。
　日本語訳はもちろん、久保田八郎氏の訳だが、英語の原文と照らし合わせると、別な意味が見えてくる場面も多々あるので、新しい発見がある。

　この作業も、Ｓｃａｎｓｎａｐというドキュメントスキャナとパナソニックの「読取革命」というＯＣＲソフトのおかげで、効率よくできた。英文の場合は、日本語よりも文字が少ないので、驚くほど認識率が高く、誤認識はほとんどなかった。日本語は以前、テキストＤＢ化したファイルがあったので、英文と日本語文を１センテンスずつに分解してセットにする作業だけでよい。
　センテンスの分解は、テキストエディタ（秀丸エディタを使用）の置換機能で、正規表現を使った。
　英文の場合は、「ピリオド」を「ピリオド　＋　改行マーク」に置き換えて、２文字以上の連続する空白を除去するだけでほぼ完了である。日本語の場合は、「。」やカギカッコを同様に処理すればよい。

　今は、英語の原文と、久保田八郎氏が訳した日本語文しか対比できないけど、できればこれに加えて、その他の翻訳者の訳や、自分自身の訳も加えていった方が理解が深まると思う。

　「テレパシー」が終わったらぜひ、「宇宙哲学」も対訳版を作りたいと思う。前半の方で、日本語だと意味が分からない箇所があるので、ぜひ原文を見てみたい。
　残念ながら私は原文を保有していないので、それが手に入ったら、作業を進める。

安くて便利なＥＴＣ

　私はめったに高速道路を走らないので、ＥＴＣは必要ないと思っていた。
　でも今年の４月に、高速道路のホームページで、ＥＴＣのらくらく導入キャンペーン（２０万台限定。５千円の補助）というのを見つけ、１万円以下だったら導入してみようという考えになった。ゴールデンウィークの時点で既に、あと１０万台となっていたので、急ぐことにした。
　そして、近くのイエローハットに行って、ＥＴＣ車載器を見ると、一番安いのが１万５千円くらいだった。もっと高いものもあるけれども、これこそ単機能で安い方がいいので、迷うことはなかった。
　ぎりぎり１万円くらいなので、買おうと思って店員に声をかけてみると、
「あの補助は、２年以上の分割払いにしないといけないので、金利を考えると、ぜんぜん得じゃないです。しかも、面倒な書類を書かなければいけないので、普通に買った方がいいです」と言われたので、急に買う気がなくなった。

　本当に得じゃないのかな？と気になったので、楽天で「ＥＴＣ」を検索してみたら、

「【Panasonic：CY-ET807D】 らくらく導入キャンペーン適用 セットアップ込み！　￥１，５７２円（税込）」

というのがヒットしたので、それを開いてみたら、「まんてん屋」というお店だった。
　これなら、安いし、お得だ。イエローハットで１万５千円で売っていたものと同じ機種だった。

　結局、送料を含めても ￥２，２８０円 しかかからなかったので、楽天のポイントを使って買った。２年後に、あと１０円を払うことになっているので、２年以上の分割払いという条件はクリアしている。

　問題は、取り付けであるが、私のようなシロウトが取り付けを行うのは危険なので、シガーライターから電源を取るケーブルを、ヤフーオークションで５００円くらいで購入した。ＥＴＣは、高速道路に乗る時だけセットすればよいので、これで十分である。

　さて、ＥＴＣの魅力は、高速道路の割引サービスであるが、先月、東名高速道路の厚木から御殿場まで往復したら、通常だと片道１４００円（往復２８００円）かかるはずなのに、それが半額になっていたので、驚いた。通勤割引ということで、朝と夕方は５０％になるらしい。首都高速道路でも、日曜日は２割引になっていたので、あっという間に、元が取れてしまった。

　残念ながら、今年度の「らくらく導入キャンペーン」は６月６日で終了してしまったようだけど、「まんてん屋」なら、今でも￥６，４８０円（税込）で売っているので、それでも安いと思う。

　東名高速道路を何回か往復すれば、すぐに元が取れるし、料金所でいちいち止まって、小銭を探す手間にくらべれば、安いものである。

アダムスキー全集のテキストＤＢ化のつづき

　今から１５年くらい前に、新アダムスキー全集（中央アート出版社）の９巻分の書籍をパソコンのＯＣＲソフトでテキストデータに変換し、フリーワード検索ができるようにテキストＤＢを作った。
　当時のＰＣは、ＯＳはＷｉｎｄｏｗｓ３．１で、ＯＣＲソフトの性能も良くなかった。見開き２ページを２～３分かけて文字認識しても、誤認識だらけなので、訂正がたいへんだった。夜、１日２時間くらいかけても、せいぜい２０～３０ページしか進まないなかで、あれだけの膨大な量を実行したのは、自分でも驚きである。
　作成したテキストＤＢは、当時は、「知子の情報」（テグレット）という、ＭＳ－ＤＯＳの時代からあるソフトで使用していたが、１０年くらい前から自宅サーバーでＷＥＢ検索して使うようになった。当時のＰｅｎｔｉｕｍ２のサーバーだと、１回の検索に５秒くらいを要したけど、Ｐｅｎｔｉｕｍ３の時代になってようやく待ち時間がなくなった。

　アダムスキー全集のテキストＤＢ
　http://www.adamski.jp/adamski/search.htm

　さて、いまだに、このアダムスキー全集のテキストＤＢはとても便利で、有意義なものだと実感して使い続けているが、第９巻までしか対応していないことが唯一の欠点である。その後、アダムスキー全集は２冊ほど増えて、第１０巻、別巻に加えて、第１１巻と第１２巻が登場している。
　そろそろこれに手をつける時期だと思っている。技術の進歩は、どうだろう？

　まず、ＯＣＲソフトの方は、１５年前に使用していた「AutoType」シリーズは会社ごと消滅していたので、他のを探すことにした。体験版をいくつか試してみたところ、１５年前にもあった「読んdeココ」というソフトは最新バージョンでも誤字が多くてダメだったけど、パナソニックの「読取革命」というソフトは、信じられないくらい認識結果がよくて、アダムスキー全集の文字は９９％くらい正しく認識した。しかも、フォルダ監視機能があって、画像ファイルを入れると自動的に認識してくれるので、ほぼ全自動で本一冊をまるまる認識してくれた。もちろんそれに先立って、本を１ページずつ切り裂いてＳｃａｎＳｎａｐというドキュメントスキャナで一括読取し、ＰＤＦファイルから一気に１枚ずつの画像ファイルに出力するというプロセスがあったのだが、とにかく昔とは比べ物にならないくらい、効率的に進められた。
　それでも１５年前は苦労したけれども苦労したなりに、得られるものもあった。あの当時に、そこまで苦労しても欲しかったのがこのテキストＤＢだったのだから、得られた喜びは今以上だったのだ。

　さて、現段階では、第１０巻、別巻、第１１巻、第１２巻の４冊に対して、１ページずつＯＣＲで自動認識したファイルが１０００ページ以上存在しているけど、まだ誤字チェックをしていない。認識率はよかったけど、無駄な改行マークが入っているし、時々誤字もある。それらをこれから時間をかけてゆっくり構成して、現在のテキストＤＢにマージすればできあがりである。来年中にできあがればよいと思う。

　誰か手伝ってくれる人がいれば、完成は前倒しできるけど、そこまでする人はいないだろう。結構、たいへんな作業だからである。でも、１５年前の苦労にくらべると、何と楽な作業だろう、と実感する。今回は、作業用の専用のＷＥＢ画面を作った。

EUDORA の文字化け問題が解決

　メールソフトは１０年以上、EUDORA を使い続けていて、新バージョンが出るたびにバージョンアップを続けてきた。昨年、ＯＳをVISTAにしたところで、そろそろ別のソフトへの乗り換えを検討したけれども、今の EUDORA 7J でVISTA対応してくれたので、国内でのメーカーサポートは終了したとはいえ、これでしばらく使い続けられると思っていた。

　ところが最近気づいたのだが、こちらから送信するメールの一部が文字化けしていることがあるらしく、原因がどうしてもわからなかった。自分宛にメールを送信してみると、たしかにいくつかの文字が化けていた。目立ったのは、「ありがとうございました」が「・りがとうございました」というふうに、「あ」の文字が「・」に化けていたところだった。使用頻度が多い言葉だけに、みっともなかったと思う。他にも、「権」の文字も同様に化けていた。

　さっそくいくつかのサイトを検索してみると同じ症状が出ている人は意外に多く、これを機に別のメールソフトに乗り換えた人も多いように思えた。でもどうやら原因は EUDORAにあるのではなく、VISTAにしてから症状が出たというのが多かったようだ。

　そしてついに、解決策を見つけた。Yahooの検索結果で、どこかの掲示板での記事がリストアップされていた中に、ページは開けなかったけど「互換モード」という文字があったので、次のとおりにやってみたら、文字化け問題は解決した。

（１）EUDORAのプログラムファイル（例．"C:\Program Files\Eudora\Eudora.exe"）のアイコンを右クリックして「プロパティ」を表示する
（２）［互換モード］のタブを開き、「互換モードでプログラムを実行する」にチェックを付けて「Windows XP (Service Pack 2)」が選択されているまま、「適用(A)」ボタンを押す。
（３）EUDORAを再起動する

　これで、文字化けしていたメールを再度自分宛に送ってみて、文字化けが改善されていることが確認できれば、解決である。

ＣＤプレーヤー「ＬＨＨ５００」を修理した

　ＣＤプレーヤー「ＬＨＨ５００」（フィリップス製）のトレイが自動で開閉しなくなってしまい、とても不便なので、最近すっかりＣＤを聴く機会がなくなってしまい、ＰＣでの再生だけになっている。
　私はそれほど熱烈なオーディオ・ファンというわけではないけど、やはりクラシック音楽だけは音質重視なので、やはりオリジナルのＣＤをかけないと気が済まない。

　そういうわけで、ＣＤプレーヤーの買い替えを検討していたのだけれども、ＣＤ再生専用機というのはほとんどなく、今から買うとなると当然、ＳＡＣＤプレーヤーが第一候補になる。
　いくつか検討したけれども、買い換える場合の条件としては、ＣＤを再生するのに、今使っているＣＤプレーヤー「ＬＨＨ５００」と同等かそれ以上の音質ということになるのだけれども、よくよく調べてみると、「ＬＨＨ５００」はなかなかの名機だったそうなので、最近の機種ならば何でもいいという単純な話ではなさそうだった。
　クラシック音楽を中心に聴くのなら、マランツ製が良さそうで、価格水準で比較すると「ＳＡ－１３Ｓ１」（定価２５万円）あたりになるのだろうけれども、コストパフォーマンスも考えて結局、「ＳＡ－１５Ｓ１」（定価１５万円）を \99,800 で購入予約した。

　さて、これで本当に「ＬＨＨ５００」と同じレベルの音が出るのかどうかは、やはり聞き比べてみないと分からないので、それをやってから判断しようと思う。
　ところがここにきて、「ＬＨＨ５００」のトレイを手動で開閉してもタイミングの関係でＣＤのインデックス認識ができなくなってしまったので、修理をすることを思いついた。製造中になってから１０年以上も経っているはずなので、修理は不可能かと思いきや、サーチエンジンで「LHH500 修理」と検索してみると、マランツのカスタマーサポートで、トレー用のゴムがまだ入手できるらしいという情報と、その詳細な修理手順まで入手することができ、ぜひチャレンジしてみることになった。

　マランツのカスタマーサポートに電話をして、ＬＨＨ５００のトレイが自動で開閉しなくなったことを伝えると、概算で14,000円くらいでまだ修理が可能であり、トレー用のゴム４種類（１本４００円。送料別）も、代引きで直送してくれるとのことだった。

　さっそく、 http://www.geocities.jp/shunyuuki/CDM4_36LHH.html のページの通りに修理を行なってみたら、特に迷うこともなく、順調に修理は完了した。
　原因はやはり、トレーを開閉するための駆動用ベルトのゴムが伸びて張力がなくなって空回りしていたことだった。

　ＳＡＣＤプレーヤー「ＳＡ－１５Ｓ１」が来月届いたら、さっそく聴き比べてみようと思う。

仮想世界の活用

　仮想世界の利点の１つとして、複数のアバターを使って、一人何役でも活躍できることがあると思う。今は、自分自身の分身としてのアバターしか操作することができないけど、今後、スクリプト技術が進化して、ＳＦに登場するような賢いロボットを登場させることができれば、おもしろい。
　仮想世界の中に、そのような賢いロボットアバターを作って、自分のために働いてくれるように育てれば、ビジネスの効率も上がるし、ものすごいレバレッジのかかったビジネス活動を行うこともできる。
　そのうちにきっと、自ら考えて学習するサイボーグのようなアバターを作れるようになると思うけど、現実世界の人間と同じような、かなり高度な仕事をやってくれるのではないかと思う。
　仮想世界のロボットは、知的労働をしてくれる。１人のロボットのスキルを向上させたら、クローンを作るのも簡単だ。
　現実世界では社長１人だけの個人会社なのに、仮想世界では数百人のクローン人間のアバターを雇っている、というようなビジネススタイルもありうるかもしれない。
　少なくとも、お役所仕事的なものは、仮想世界のロボットアバターに任せられるような環境ができるといいと思う。